Таджикско-русский словарь. 2011.
чалакор — [چله کار] гуфт. он ки кори сар кардаашро ба анҷом намерасонад, одами кораш нотамом ва хом, нимкора … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чалакорӣ — [چله کاري] хомкорӣ; муқоб. пухтакорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ